Mentions Légales

  • Identité 

Le site internet disponible à l’adresse www.hoteletlodge.fr (ci-après dénommé le « Site ») est édité par la société Hôtel & Lodge (ci-après dénommée « Hôtel & Lodge »), société par actions simplifiée au capital de 200.000 euros.

Immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 493 275 168

Siège social : 17 rue de la Banque 75002 Paris

Numéro de T.V.A intracommunautaire : FR 15 493 275 168

  • Contacts 

Tél. : 01 53 43 02 30

Fax  01 53 43 02 39

Adresse e-mail : jerome@hoteletlodge.fr

  • Directeur de la publication 

Monsieur Michel Comboul

  • Hébergement

Ce Site est hébergé par OVH  dont  le siège social est situé au:

2 rue Kellermann, BP 80157 59100 Roubaix

n° de téléphone 08.99.49.87.65

Adresse e-mail : support@ovh.com

  • Contenu et utilisation des informations

Hotel & Lodge est une marque française déposée.

L’ensemble des contenus, pages, scripts, graphismes, photographies et icônes du Site sont la propriété exclusive d’Hôtel & Lodge. Tous les droits sur le site doivent être intégralement cédés à Hôtel & Lodge ou de tiers ayant autorisé Hôtel & Lodge à les utiliser. Tous droits de reproduction ou de représentation de ceux-ci sont strictement réservés.

Par conséquent, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou intégrales, du Site ou de ses éléments, par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, …) sont interdites, sans l’autorisation écrite préalable d’Hôtel & Lodge, sous peine de constituer notamment un délit de contrefaçon de droit d’auteur et/ou de dessins et modèles et/ou de marque.

Les logos, marques, iconographies relatifs à toutes autres sociétés et produits cités sur le Site sont la propriété respective de leurs auteurs et/ou titulaires.

  • Liens hypertextes

 Hôtel & Lodge décline toute responsabilité quant au contenu des sites référencés sur le Site et quant aux informations fournies par des tiers.

Hôtel & Lodge n’exerce aucun contrôle sur ces liens hypertextes et/ou autres formats promotionnels.

Par conséquent, Hôtel & Lodge ne donne aucune garantie concernant notamment:

–       la véracité, la qualité, la complétude et l’exhaustivité du contenu des sites internet indexés ;

–       les difficultés d’accès et de fonctionnement des sites internet indexés ;

et elle ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable dans le cadre d’un litige survenant entre un site internet indexé sur le Site et un des visiteurs notamment en raison des pertes ou des dommages subis, les exploitants des sites internet indexés étant seuls responsables du contenu de leur site.

  • Protection des données personnelles

Finalités du traitement

Dans le cadre de l’exploitation du Site, Hôtel & Lodge est amenée à recueillir des informations  (telles que notamment prénom, nom, adresse) concernant les visiteurs.

Le renseignement de ces informations est obligatoire pour s’abonner au magazine Résidences Décoration. Par ailleurs, il est nécessaire pour permettre à Hôtel & Lodge d’adresser des lettres d’informations électroniques (dites « newsletters »).

Les données collectées sont confidentielles.

Le Site est conforme aux législations françaises et européennes relatives à la protection de la vie privée et des données personnelles en vigueur et le traitement automatisé des données personnelles recueillies sur le Site a fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) sous le numéro 1746623

Hôtel & Lodge s’engage à respecter la vie privée des visiteurs et à protéger les informations communiquées dans ce cadre.

Transmission des données

Hôtel & Lodge peut transmettre les données collectées à des partenaires à des fins de prospection.  Ces derniers sont tenus de respecter la confidentialité des informations fournies et sont soumis à des politiques de confidentialité qui protègent de la diffusion des données à des tiers.

Accès et rectification des données personnelles et droit d’opposition

Concernant les informations à caractère nominatif que les visiteurs seraient amenés à communiquer à Hôtel & Lodge, ils bénéficient d’un droit d’accès et de rectification conformément a la loi française dite « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée en 2004.

Ils peuvent également :

◦   résilier leur inscription au Site sans frais, hormis ceux liés à la transmission de la demande, au Site en écrivant à l’adresse suivante HOTEL & LODGE 17 rue de la banque 75002 Paris

◦   s’opposer sans frais, hormis ceux liés à la transmission du refus,  au traitement des données les concernant en écrivant à l’adresse électronique suivante : jerome@hoteletlodge.fr. Par ailleurs, les visiteurs abonnés à des services d’information par courrier électronique (“newsletter”) peuvent demander à ne plus recevoir ces courriers. Ils peuvent exercer ce droit auprès d’Hôtel & Lodge, aux adresses ci-avant reproduites.

  • Loi applicable

Le Site est régi par le droit français.